Florile pierdute ale lui Alice Hart - Holly Ringland

Florile pierdute ale lui Alice Hart a câștigat General Fiction Book of the Year in cadrul Australian Book Industry Awards 2019 • Selectat in TOP 10 pe listele de bestselleruri din Australia in 2018 și din SUA in 2019 • Ales de Women's National Book Association pe lista de 20 de romane recomandate pentru cluburile de carte din SUA in 2019 • Nominalizat pe lista lungă la International Dublin Literary Award 2020 • in curs de ecranizare TV • Un roman de debut impresionant, tradus in peste 30 de tări, despre poveștile care ne bântuie și despre cele pe care ni le spunem pentru a supravietui. Deși este o cititoare impătimită, Alice nu a fost niciodată intr-o bibliotecă și e sigură că toate cărtile cresc in grădini, asemenea florilor iubite ale mamei sale. Dar in ziua in care se aventurează dincolo de lanul de trestie de zahăr care se inaltă ca un zid intre ea și lume, descoperă un oraș și o bibliotecă, dându-și seama că e posibilă și o altfel de viată. Ar vrea să nu mai asiste la scenele violente de acasă și să uite de frica paralizantă când mânia propriului tată se indreaptă asupra ei. Nu iși imaginează rădăcinile profunde ale acestui sentiment ce o va insoti multi ani, până in ziua in care va reuși să facă pace cu trecutul. Al său și al unui lung șir de femei abuzate despre care află la ferma Thornfield a bunicii June, unde se cultivă flori australiene.

Traducere şi note de Sinziana Dragoş