Traducere și note de Gabriela LunguPREMIUL EMILIO SALGARI 2018Matteo Strukul este cel mai cunoscut autor italian de romane istorice, opera sa multipremiată fiind tradusă in peste 20 de limbi.„De prea multe ori in viată am plătit dublu ceea ce credeam a‑mi fi oferit din prietenie.“ insă pentru dragoste Casanova a plătit o singură dată. Soarta lui și a celei care i-a furat inima este hotărâtă intr-un joc al intrigilor politice și al hazardului ce se desfășoară, pe rând, in luminile orbitoare ale unui palazzo somptuos, in clarobscurul unui canal cu gondole tremurându-i pe ape și in bezna unei temnite unde Inchizitorul Negru iși așteaptă victima.Combinând elementele romanului istoric și de aventuri cu cele ale romanului libertin și apelând la o documentare solidă pentru a sustine fictiunea, Matteo Strukul imbogătește cu tușe inedite portretul lui Giacomo Casanova, cel mai faimos seducător din istorie. Eroul său este un iubitor al cărtilor și teatrului, un călător, un alchimist, o figură extrem de complexă și de interesantă.„Casanova, e adevărat, a fost protagonistul altor romane […], dar lipsea o naratiune modernă care să pună accentul pe un personaj ce merită să fie cunoscut. Casanova e un libertin, deci un seducător, dar și un rebel, un outsider, cum se spune azi, și un bărbat care făcea marketing pentru el insuși.“ – Matteo Strukul, interviu publicat in Il MattinoPe copertă: Pietro Longhi, Șarlatanul (detaliu; Francesco Guardi, Canal Grande la Podul Rialto (detaliu)
