O lunga petala de mare - Isabel Allende

Isabel Allende: 23 de cărti publicate, traduceri in peste 40 de limbi; peste 74 de milioane de exemplare vândute; 15 doctorate onorifice; peste 60 de premii in peste 15 tări; 2 filme de succes realizate după romanele sale. in 2018 a primit National Book Award, celebrându-se astfel pentru prima dată in S.U.A. o operă scrisă in limba spaniolă.in august 1939 poetul Pablo Neruda organizează plecarea din portul Bordeaux a legendarei nave Winnipeg care va duce la Valparaiso peste 2 000 de refugiati spanioli. Pornind de la acest fapt istoric, dar și din propria experientă a exilului, Isabel Allende construiește povestea medicului Víctor Dalmau și a pianistei Roser Bruguera, nevoiti să fugă din calea trupelor franchiste. Primiti cu multă căldură in Chile, acea „lungă petală de mare, de vin și de zăpadă“, după cum a evocat-o Neruda, atât Victor, cât și Roser reușesc să se integreze, dar lovitura de stat incheiată cu moartea președintelui Salvador Allende ii va forta să părăsească și această tară. Puterea de a spera și de a rezista pe care au dobândit-o in Spania tineretii lor ii va salva incă o dată. O pledoarie impresionantă pentru solidaritate, tolerantă și dragoste.

Traducere şi note de Cornelia Rădulescu