O femeie care trebuie iubita...O femeie care trebuie aparata...O femeie careia barbaţii i-au dorit trupul si pe care au invidiat-o pentru puterea ei extraordinara. O femeie care inca trezeste pasiuni: Ecaterina cea Mare. Si o asemenea pasiune il impinge pe tanarul regizor rus Oleg Erdmann sa dezlege misterul care o inconjoara pe ţarina admirata de Voltaire, Cagliostro ori Casanova. Cine a fost cu adevarat Ecaterina cea Mare? O desfranata cu tendinţe nimfomane? Sau un suveran luminat care a reformat Imperiul Rus, transformandu-l intr-o mare putere europeana? Dincolo de toate aceste clisee, investigaţiile lui Erdmann aduc la lumina dramele intime ale celebrului personaj istoric, constituindu-se intr-un roman memorabil, care transcende biografia, reveland totodata libertatea de a trai si de a iubi.
Andreï Makine (n. 1957, Siberia) se numara printre cei mai apreciaţi scriitori francezi contemporani dupa succesul rasunator al Testamentului francez (1995; Polirom, 2002, 2013), distins cu Prix Goncourt, Prix Médicis si Prix Goncourt des Lycéens. Scrise intr-un stil sobru si evocator inconfundabil, romanele sale au incantat publicul cititor, fiind traduse in peste patruzeci de limbi. La Editura Polirom au mai aparut: Crima Olgai Arbelina (2001, 2015), Pamantul si cerul lui Jacques Dorme (2004, 2014), Femeia care astepta (2005, 2019), Iubirea omeneasca (2007, 2017), Recviem pentru Est (2008, 2015), Viaţa unui barbat necunoscut (2010, 2016), Cartea scurtelor iubiri eterne (2011, 2016), O femeie iubita (2013), Patria locotenentului Schreiber (2015), Pe vremea fluviului Amur (2017), Arhipelagul altei vieţi (2017) si Dincolo de frontiere (2020).
