Intr-un stil pointillist, cu umorul sau inimitabil, Catalin Mihuleac trezeste la viata, prin intermediul unor figuri emblematice, o Romanie in plina transformare, pe care eu insami am cunoscut-o bine. De la Misiunea Militara a generalului Berthelot, din 1916, la Misiunea Universitara Franceza de dupa razboi, personajul lui Marcel Fontaine, fir conducator al cartii, si ordonanta sa, soldatul Petru Negru, calauza lui spre sufletul romanesc, restituie intreaga caldura a prieteniei francoromane, pe care mi se pare acum ca povestile atat de evocatoare ale lui Catalin Mihuleac reusesc sa o scoata la lumina. Printre "domnisoarele lui Fontaine" sunt cateva care mi-au fost colege la Liceul Francez din Bucuresti, in ultimul sau an de existenta, 194748, inainte ca regimul comunist sa-l desfiinteze, si am fost foarte impresionata de curajul cu care au infruntat toate pericolele atat de scump platite. O carte emotionanta, de citit si recitit cu placere." MARILY LE NIR CATALIN MIHULEAC este prozator si dramaturg. Ultimele carti publicate sunt:Zece povestiri multilateral dezvoltate(2010),Aventurile unui gentleman bolsevic(2012),America de peste pogrom(2014 si 2017) siUltima tigara a lui Fondane(2016). Este doctor in filologie la Universitatea Al. I. Cuza" din Iasi, cu tezaPamfletul si tableta, jurnalism sau literatura?, publicata in 2009. In ultimii ani, editiile in limbile germana si franceza ale romanuluiAmerica de peste pogromau atras atentia atat presei literare, cat si publicului. Editia franceza,Les Oxenberg & les Bernstein(Editions Noir sur Blanc, 2020) a primit premiul Meilleur roman europen 2020 acordat de revista literaraTransfuge. Editia in limba germana (Oxenberg & Bernstein; Paul Zsolnay Verlag, 2018) a fost clasata pe locul 5 in topul canalului de televiziune SWR2 din iunie 2018, top dedicat celor mai bune aparitii editoriale din Austria, Germania si Elvetia si a fost nominalizata la premiile Targului de carte de la Leipzig (2018). In colectia 821.135.1 Scriitori romani contemporani" a mai aparut romanulDeborah(2019).
