Budapesta, 1952. Cand Katalin si tatal ei, Marton, sunt treziti de sunetul soneriei in toiul noptii, asta poate insemna un singur lucru: Politia Secreta a venit sa-l aresteze pe barbat, acuzandu-l de actiuni subversive. Dar Katalin stie ca tatal ei este nevinovat. In societatea comunista, in care oamenii obisnuiti traiesc cu frica de temuta Politie Secreta, suspiciunea si tradarea sunt la ordinea zilei. In timp ce tatal ei indura suferinta de a fi acuzat pe nedrept, Katalin trebuie sa afle in care dintre prietenii si cunostintele ei poate avea incredere. Exista insa un licar de speranta. Moartea lui Stalin poate fi scanteia care sa declanseze schimbarea. In octombrie 1956, o demonstratie condusa de studenti se transforma rapid intr-o lupta sangeroasa pentru rasturnarea detestatului regim comunist. Confruntati cu tancurile sovietice, tineri si batrani ies in strada, inarmati cu cocktailuri Molotov, curaj si inventivitate. Katalin si cei pe care ii iubeste trebuie sa lupte pentru libertate si, in cele din urma, pentru supravietuire.
