Ediție bilingvă engleză – română
Elevii domnului Terupt încep clasa a VII-a la o școală nouă, care le aduce provocări neașteptate.
Luke trebuie să-și dea seama cum să se apere de bătăuși. Alexia vrea să fie populară, dar un incident din prima zi de școală îi dă planurile peste cap. Jessica și Jeffrey descoperă că talentul nu e suficient dacă vrei să-ți împlinești vocația. Danielle încearcă să fie dură ca bunica ei în timp ce Anna își dorește să aibă, în sfârșit, un tată. Cât despre Peter, el încearcă să-și țină promisiunea făcută domnului Terupt: să aibă grijă ca vechea gașcă să nu se destrame.
O ceartă cumplită izbucnește însă între ei și amenință să le distrugă prietenia. Se pare că numai domnul Terupt ar putea să-i aducă din nou împreună, dar copiii află că fostul lor învățător este el însuși în pericol.
